RaptorZX3 wrote on 01.09.13 at 17:50:46:in the reference card, it say "3D Graphics accelerator using 3dfx Voodoo Graphics, Voodoo 2, Voodoo Banshee, or other Direct 3D compatible card." And it talk about "Glide drivers" inside as well.
Honestly, I don't remember if NFS4 has glide support or not.
BTW the statement you reported doesn't suggest that 3dfx video cards are supported in glide mode. Many games simply reported a compatibility with 3dfx accelerators in D3D/OpenGL or states they were particularly optimized for 3dfx adaptors, but true glide support is another story;)
In this case, if the readme speaks about glide drivers somewhere, well, this is one of those
ambiguity that need to inquire further.
I remember a post from ps47 that may be useful:
http://www.falconfly.de/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1077242013/6#6